Gesellschaft der Bassisten in Deutschland

Sind die Sachen denn überhaupt in Orchesterstimmung verlegt? Ich habe mir  vor  zig Jahren mal den 2. Satz Dittersdorf von Hand transponiert, damals war definitiv nichts anderes erhältlich. Als nicht versierter Klavierspieler hat mir das Einblicke in die Struktur und Form des Satzes ermöglicht, die ich sonst nicht bekommen hätte, war also gar nicht so schlecht für mich. Da ich selten Noten wegwerfe habe ich das wahrscheinlich auch noch, das kann ich Dir gerne anbieten.

Darüber hinaus ist es heutzutage gut möglich eingescannte Noten zu transponieren, ich mache sowas, wahrscheinlich habe ich auch noch Cappuzzi und Cimador irgendwo auf der Festplatte . Da ich von der Software her aber nicht auf dem neuesten Stand bin, brauche ich da immer eine gewisse Zeit für und ich kann das nur mit dem nackten Notentext, also ohne Pedalisierungen, Dynamik und Artikulation ec. 

Es wird dir jedoch nicht neu sein, dass es im Zusammenhang mit Notenweitergabe  immer illegal ist  verlegte Noten die nicht älter als 60 Jahre sind  zu kopieren, es ist dabei völlig egal ob das zu privaten Zwecken oder kostenlos geschieht. Gefällt mir zwar nicht, aber ich glaube ich sage damit nichts Falsches.

 Meines Wissens hat doch Klaus Trumpf den Dittersdorf und den Vanhal als klingend D-Dur herausgeben lassen (wo genau, weiß ich nun leider nicht, sitz auch nicht zu Haus an meinen Unterlagen).

Zumindest hast Du dann da die Klavierstimme in der Stimmung, wie Du sie beim Spielen des regulären Konzerts in Orchesterstimmung brauchst. Und als Bonus hast Du dann noch ne C-Dur-spielstimme für die Werke

Stimmt, ich habe Vanhal in klingend D-Dur von Trumpf. Aber das suchst du ja nicht.. Aber falls du auch Vanhal umsteigst melde dich ruhig ;-)

 nagybögö, bist du nicht derjenige, welcher aus Rostock ist? Die haben die Trumpf-Ausgabe in D meines Wissens dort in der Hochschulbibliothek liegen. Ich komme dort erst wieder im nächsten Jahr vorbei, um diese Aussage bestätigen (und evtl. kopieren, falls du nicht aus Rostock bist) zu können.

 Hi,

des mit den kopierten Noten ist leider tatsächlich nicht legal....ich fände es schon schade, wenn es irgendwann keine Verlage mehr gibt, die Kleinauflagen rausbringen (und in großem Stil gibts für unsere Hundehütten eh keine Solo-Literatur....), weil sichs eh schon jeder kopiert hat.....

Dittersdorf findest Du in der Orchesterstimmung im York-Verlag, da sind beide Konzerte mit drin. Das übliche 2. Konzert gibts auch noch mal vom Henle - Verlag in der Bearbeitung von Tobias Glöckler, die Ausgabe finde ich deutlich besser als York ( http://www.henle.de/katalog/lookup.cfm?typ=Klavierauszug&cid=143 ), Du hast aber bei beiden Ausgaben deutliche Unterschiede zur Schott-Ausgabe, welche üblicherweise bei Probespielen verwendet wird (z.T. andere Noten, zusätzliche Takte etc.) .

Bottesinis 2. Konzert in h-moll (bzw. in Orchesterstimmung a-moll) hab ich auch, weiß aber grad nicht, von welchem Verlag, kann sein vom Liben-Verlag. Jedenfalls findet sich das auch bei den York-Editions ( http://www.di-arezzo.de/detail_notice.php?no_ ... 837f623d11aabbc635483b7e ) .

Mit lieben Grüßen, Klaus

 Zur Trumpf-Ausgabe (Dittersdorf):  ich kann mich irren, aber ich glaub daß ich mir diese Ausgabe mal angeschaut habe. Der Kontrabass greift hier einen Ton tiefer, d.h. in C-Dur und durch die Solo-Stimmung klingt dann D-Dur, was natürlich auch für das Klavier notiert ist.

MlG, Klaus

 uppps. Du wolltest Bottesini ja garnicht, Koussevitzky findest Du bei Liben ( http://www.liben.com/Chamber.html#127 ) .

MlG, Klaus

 Hi,

wenn ich mich richtig erinnere, dann ist die Trumpf-Ausgabe bis auf die Tonhöhe der von Glöckler relativ ähnlich. Alle mir bekannten Dittersdorf-Ausgaben lassen sich durch Sprünge in der Klavierstimme an die Schott-Ausgabe anpassen.

MlG, Klaus