Der Abstand von 6 bis 10 mm dürften für Stahlsaiten eigentlich guter Durchschnitt sein. Neben dem Abstand am Griffbrettende ist aber auch die Art und Weise, wie die Hohlkehle des Griffbretts ausgearbeitet ist, mitenscheident dafür, mit welcher Saitenlage bestimmte Saiten noch bzw. schon spielbar sind.
Wenn Du die Saitenlage höher als bisher haben willst, und keinen höhenverstellbaren Steg hast, muss ein neuer Steg her. Je nach Bassbauer kostet das unterschiedlich, manche haben aber ihre Preise bereits auf der Website veröffentlicht (so auch Heiner Windelband
http://www.suennenblink.de).
Die breiteren Kerben werden erst dann teuer, wenn Du wieder andere (dünnere) Saiten spielen willst. Und dann einen neuen Sattel etc. benötigst. Wobei der Steg das teuerste sein wird; der Sattel ist vergleichsweise günstig.