Ich habe vor eine paar Monaten eine Hängelsaite aus Nylon mit Gewinde (ob's diesselbe ist, kann ich nicht sagen) probeweise mit einem "normalen" Saitenhalter montiert. Das war kein Problem. Als ich eine andere Kunststoff-Saite (die von Jonas Lohse) probierte, stellte sich heraus, dass das Gewinde der Nylon-Saite zerstört und sie damit nicht mehr brauchbar war.
Ich habe den ganz subjektiven Eindruck, dass eine flexible Saite (ob Stahl, massives Nylon oder geflochtener Kunststoff) den Ton freier macht als der übliche steife Messingdraht. Vielleicht ist das aber auch nur Einbildung.
Könnten die Kollegen an den Hochschulen das nicht mal systematisch untersuchen (lassen), z. B. als Diplomarbeit o. ä.?